When Adam Mansbach, author of “Angry Black White Boy” and “The End of the Jews,” posted on Facebook last June to “Look out for my forthcoming children’s book, ‘Go the — to Sleep,’ ” he was not serious. He was just tired: his then-2-year-old daughter, Vivien, refused to acknowledge bedtime.